Uk episode 4 airdate 17 april 1992 cast host clive anderson performers colin mochrie greg proops chip esten ryan stiles brad sherwood sam johnson jane brucker ron west musicians richard vranch hello. This often results in the translators putting the acting performers in compromising situations by translating their gibberish in embarrassing. Film dub the problems of sharing a flat whose line uk. The end line graeme is working towards is dont accept lifts from a stranger.
Watch whose line is it anyway foreign film dub japanese litawimat on dailymotion. If you know what i mean compilation part 2 duration. Whose line it is anyway melissa underwear incident by daniel morzejko. Film dubgallery whose line is it anyway wiki fandom.
Tony slattery, jonathan pryce, rory mcgrath, john sessions. That said, there are also deleted scenes and games on the season 1 dvd sets. During the course of the programme, 6 episodes of whose line is it anyway. Drew and kathy must speak in the foreign swedish tongue which then is translated by ryan. Top 20 most rewatched scenes in comedy movies duration. Some of the best bits are here so i hope you enjoy the program. Im not a fan of the british edition, but this is without a doubt the best film dub ever. The funniest improvisational show to hit uk and later on us screens. This is made up from bits and pieces which were too long, too short, or too late to fit in our regular. Quick change called new choice on green screen and improvaganza is a game in which two or three performers enact a given scene. The show features four contestants playing games, with suggestions sometimes taken from the studio audience. A team of editors takes feedback from our visitors to keep trivia as up to date and as accurate as possible.
Stacker compiled a list of the best 30 episodes of whose line is it anyway, based. Film and theater styles, old job, new job, changing room, questions only, fixed expressions, narrate, film dub, party quirks, hoedown. Well, weve come all the way from london to new york to make these special editions of whose. Collection of film dubs from whose line is it anyway. In foreign film dub, tony and ryan act farewell my porcupine in italian as steve. While only the clip is shown onscreen, the performers each provide the dialogue for one of the characters following a given scene suggestion. Series 1 started with a thirteen episode count, the set looking a bit dark and gloomy. A second compilation of the best bits of the series. Uk episode 216 whose line is it anyway wiki fandom. Games played were questions only, newsflash, lets make a date, hey you down there, hats, props, number of words. With clive anderson, niall ashdown, stephen frost, josie lawrence. Uk episode 611 whose line is it anyway wiki fandom. Games played are scenes from a hat, whose line, song styles, superheroes, worlds worst, props, scene to music, film dub, helping hands, and party quirks. Now sometimes in the course of recordings, things go wrong, but normally we dont show those moments to spare the performers.
Series two is when the show started to pick up steam, and when a few more performers started to appear regularly. Weird newscasters with brad sherwood, whose line, party quirks, scenes from a hat and a tv hoedown all bring on the laughs. Other games featured in the episode included film dub, three headed. Episode 1x01 us version part 66 performers drew carey, greg proops, wayne brady, ryan stiles scene banished on the breezes in. From the original uk version of whose line is it anyway. Colintranslated by ryan and catherinetranslated by greg act out the epic hungarian film the greatest banana. Colin come home to find his wife, caroline, in bed with his friend, ryan foreign film dub. There are a lot of whose line episodes out there, but hopefully this page will help. Film dubbing contestants must improvise a new soundtrack for a piece of film on a given topic. Samuel beckett, pirate movie, comedia del arte, le carre. After the six episodes of the radio series, the show premiered on september 23rd, 1988 on channel 4. Hello and welcome to another compilation edition of whose line is it anyway. Clive anderson, rory mcgrath, tony slattery, sandi toksvig, ron west, john sessions, stephen fry, josie lawrence, michael mcshane, jonathan pryce, richard vranch, paul merton, chris bould, paul odell, josef dbachekane, mike cross, dan patterson, denise odonoghue, dan patterson, mark leveson.
Uk season 1, episode 7 tony slattery, jonathan pryce, rory mcgrath, john sessions. Drew and the gang sing a hoedown about a car salesman. The performer who said the last line must then improvise an alternate line, often more than once, leading to confusion or a punchline under the. Ryan and colin are two glassblowers getting on each others nerves, whilst the the queen gets involved in a pub fight at one of stephens parties. Another performer, often the host, stands offstage and says change or new choice at various times during the scene. Uk episode 309 whose line is it anyway wiki fandom. This is the whoserpedia, whose line uk episode guide. Page 3 this category is for questions and answers related to whose line is it anyway.
Josie lawrence, jonathan pryce, paul merton, john sessions. I saw there were a lot of film dubs missing from zmokstahs two compilations, so i added a third one. In song titles, steve, josie, tony and ryan are on a boat. Uk episode 611 airdate 9 september 1994 cast host clive anderson performers stephen frost ryan stiles tony slattery colin mochrie josie lawrence greg proops chip esten musicians richard vranch welcome to yet another compilation edition of whose line is it anyway. Film and theatre styles film, theater and tv styles two contestants are given a scene and then various filmtheatertv styles to act it out in.
Two performers enact a scene in a foreign language usually using accented gibberish chosen by the audience, while the other two performers translate into english after each line. Tony has had his head transplanted onto the body of a dog stand, sit, lie. Paul coming in to book a holiday from a travel agent jonathan. In foreign film dub, tony and ryan act farewell my porcupine in italian as steve and colin translate. Click on one of the seasons to begin viewing a list of all the american episodes of whose line. August 18, 1995 intro colin mochrie, ryan stiles, caroline quentin, tony slattery press conference. Whose line is it anyway wiki is a fandom tv community. Graeme garden, jan ravens, george mcgrath, john sessions. Uk episode 309 airdate 15 march 1991 cast host clive anderson performers josie lawrence mike mcshane tony slattery sandi toksvig colin mochrie paul merton jim sweeney greg proops musicians richard vranch hello and welcome to this special compilation episode of whose line is it anyway.
210 543 1007 524 93 183 104 422 1112 1006 275 996 748 1304 1077 1541 1390 1145 959 1249 1089 781 1124 495 1017 982 1372 828 1237 655 1321 1408 453 895 1334 1170 1062 547 1396 953 1027 425 821 1026 442